ROI (투자수익률)ROI (Return on Investment)

한 줄 정의In one line

투자한 돈 대비 얼마를 벌었는지를 비율로 나타낸 가장 기본적인 잣대. 계산이 간단해 널리 쓰이지만, 그 수익을 '얼마나 오랜 기간'에 걸쳐 냈는지는 담지 못한다는 한계가 자주 지적된다.The most basic measure of how much you earned relative to what you put in, expressed as a percentage. Its simplicity makes it popular, but a common caveat is that it ignores how long the return took to earn.

자세히 알아보기A closer look

ROI가 중요한 이유는, 투자한 돈 대비 얼마를 벌었는지를 한눈에 보여주는 가장 기본적이고 직관적인 잣대이기 때문입니다. 계산은 간단해서 들인 금액 대비 늘어난 금액의 비율로 구하며, 부동산·주식·사업 등 거의 모든 영역에서 성과를 비교하는 출발점으로 쓰입니다. 다만 가장 자주 지적되는 한계는, ROI가 그 수익을 '얼마나 오랜 기간'에 걸쳐 냈는지를 담지 못한다는 점입니다. 예를 들어 100만 원을 넣어 1년 뒤 120만 원이 됐다면 ROI는 20%인데, 같은 20%라도 한 달 만에 난 것인지 10년 만에 난 것인지는 ROI 숫자만으로는 구분되지 않습니다. 그래서 기간을 함께 보는 연환산 수익률이나 복리 개념과 짝지어 해석하는 경우가 많습니다.ROI matters because it is the most basic and intuitive yardstick for showing, at a glance, how much you earned relative to what you put in. The math is simple — the gain expressed as a percentage of the amount invested — and it serves as a starting point for comparing results across almost any area, from real estate to stocks to a business. The most frequently noted limitation, however, is that ROI doesn't capture how long the return took to earn. For example, turning 1,000,000 KRW into 1,200,000 KRW after a year is a 20% ROI, but the figure alone can't tell whether that 20% came in one month or over ten years. That's why it is often read alongside an annualized return or the idea of compounding, which factor time back in.

관련 용어Related terms